kolportőr jelentése
kereskedelem házaló könyvárus, könyvkihordó
átvitt értelemben álhírterjesztő
francia colporteur ‘ua.’, lásd még: kolportál
További hasznos idegen szavak
vallás a vallásos szertartásokhoz, előírásokhoz tartozó, velük kapcsolatos
átvitt értelemben áhítatos tisztelettel övezett, rajongott, bálványozott (személy, mű, jelenség)
német kultisch ‘ua.’, lásd még: kultusz
filozófia ismeretelmélet
tudományos latin gnoseologia ‘ua.’: görög gnószisz, gnószeosz ‘megismerés’ ← (gi)gnószkó ‘megismer’ | lásd még: -lógia
A kolportőr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
elnemzetietlenít, megfoszt nemzeti sajátosságaitól
angol denationalise ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: nacionalizál
együttműködik, összedolgozik
latin cooperari, cooperatus ‘ua.’: co(n)- ‘össze, együtt’ | operari ‘dolgozik’ ← opus, operis ‘mű, munka’
Hibás a koperál írás, kiejtés!
növénytan egyes növények táplálkozási módja, redukált vegyületek oxidálása, és az ennek során nyert energia felhasználása testük felépítéséhez
német Chemotrophie ‘ua.’: lásd még: kemo- | görög trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
1
sport továbbad (labdát csapatos labdajátékban)
lead, átad, átnyújt, továbbít
angol pass ← francia passer ‘átmegy, átkel, továbbad’ ← népi latin passare ‘megy, halad, átenged’ ← passus ‘lépés’, lásd még: passzus
lásd még: passacaglia , passé , password , paszpartu , passz , passzát , passzázs , passzé , passzíroz
népítélet, tömegítélet, tömegerőszak
angol lynch ‘ua.’ ← Charles Lynch virginiai ültetvényes nevéből (a 18. században ilyen akciókat szervezett feketék ellen)
közgazdaságtan (elértéktelenedett pénznemet) eredeti értékére visszaállít
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: valorizál
biológia ivarzás
tudományos latin oestrus ‘ua.’ ← görög oisztrosz ‘heves vágy’
irodalom latinból és olaszból (vagy más élő nyelvből) eredő szavakat vegyítő kevert nyelvű (vers)
ilyen verseket alkotó (költészet)
olasz maccheronico ‘ua.’, lásd még: makaróni
(emberi vagy állati tetem különleges körülmények között) kiszáradva tartósodik, elkerüli az oszlást
orvosi (testszövet) kiszáradás folytán elhal
lásd még: mumifikál
informatika torzítási tényező hangátvitelben
német Klirrfaktor ‘ua.’: klirren ‘csörög, recseg’ | lásd még: faktor
orvosi vakbélműtét, vakbélkivétel
tudományos latin appendectomia ‘ua.’: lásd még: appendix | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’